这是专为设计们设计的两用台灯(Sketch lamp)，灯头下压扭转，然后平铺在桌面上，就成为一个简易的小型看版台，可以容纳下一张A4纸。

人们通常在日光下观察颜色，所以工业生产中精细的辨色工作，要求照明光源须具有近似真实日光的光谱功率分布，即CIE所规定的D65标准光源。通常符合这种要求的看版台比较大，又笨重，只能放置在生产与办公场合。而这个看版台台灯，设计师在绘制图纸的过程中，即可以照明，又可以随时进行简单的色彩观察与配色比对。可能并不精确，但也不失为一个有用的辅助工具。

设计师: Hung-Ming Chen(Hommin)和 Ninna Kapadia

[via]